مهارة تحليل الصورة

تحليل الصورة (الرسم، الصورة الفوتوغرافية، الملصق) مهارة تعبيرية تتيح قراءة الرسائل البصرية وتحويلها إلى خطاب لغوي منظَّم ومحلَّل.

خطوات وصف الصورة

1) الوصف الموضوعي: تحديد العناصر المرئية (الأشخاص، الألوان، الخلفية، التركيب العام) دون تأويل. 2) تحديد نوع الصورة وسياقها (إشهارية، صحفية، فنية) ومصدرها المحتمل.

خطوات تحليل الصورة

3) التأويل: استنتاج الرسالة أو الفكرة التي تحملها الصورة انطلاقا من عناصرها (الألوان ودلالاتها، وضعية العناصر، الرمزية المحتملة). 4) الربط بالسياق العام: ربط الصورة بقضية أو موضوع أوسع (اجتماعي، بيئي، إشهاري).

صياغة فقرة تحليل متكاملة

تُصاغ فقرة التحليل بالانتقال التدريجي من الوصف الموضوعي إلى التأويل، مستعملة روابط دقيقة (يبدو أن، مما يوحي بـ، يمكن أن نستنتج)، وتُختم بخلاصة تربط الصورة بالرسالة العامة المقصودة منها.

تطبيق

تمرين 1 — اذكر الخطوة الأولى الواجب اتباعها عند تحليل صورة

تمرين 2 — ما الفرق بين الوصف الموضوعي والتأويل؟

تمرين 3 — صف بموضوعية صورة متخيَّلة لملصق توعوي ضد التلوث (الألوان، العناصر)

تمرين 4 — اقترح تأويلا ممكنا للصورة التي وصفتها في السؤال السابق

تمرين 5 — اذكر رابطا لغويا واحدا يُستعمل للانتقال من الوصف إلى التأويل

تمرين 6 — لماذا يُنصح بالبدء بالوصف الموضوعي قبل التأويل الشخصي؟

تمرين 7 — صغ فقرة قصيرة متكاملة تحلل فيها صورة من اختيارك باتباع الخطوات المذكورة

التصحيح

الجواب 1 — الوصف الموضوعي للعناصر المرئية دون تأويل مسبق

الجواب 2 — الوصف يقتصر على رصد ما هو مرئي فعليا، بينما التأويل استنتاج للمعنى أو الرسالة الكامنة وراء هذه العناصر

الجواب 3 — مثال: خلفية خضراء، شجرة ذابلة في المنتصف، دخانُ مصنعٍ أسود يعلو الأفق

الجواب 4 — تأويل ممكن: الصورة تحذّر من أثر التلوث الصناعي على البيئة الطبيعية

الجواب 5 — « يبدو أن » (أو: مما يوحي بـ، يمكن أن نستنتج)

الجواب 6 — لتجنب التسرع في إسقاط تأويلات غير مبنية على معطيات الصورة الفعلية، وضمان تحليل موضوعي دقيق

الجواب 7 — إجابة مفتوحة تتطلب تطبيق الخطوات الثلاث (وصف، تأويل، ربط بالسياق) على صورة من اختيار المتعلم