Après une première découverte en 2AC, cette leçon approfondit la voix passive : sa formation à différents temps, l’omission possible du complément d’agent, et son emploi dans différents types de textes, notamment les articles de presse.
I. Rappel de la formation de la voix passive
La voix passive se forme avec l’auxiliaire « être » conjugué au même temps que le verbe actif, suivi du participe passé du verbe, qui s’accorde avec le sujet.
Exemple : « Le chat mange la souris » (actif, présent) → « La souris est mangée par le chat » (passif, présent).
II. La voix passive à différents temps
| Temps | Voix active | Voix passive |
|---|---|---|
| Présent | Le vent casse la branche. | La branche est cassée par le vent. |
| Passé composé | Le vent a cassé la branche. | La branche a été cassée par le vent. |
| Futur simple | Le vent cassera la branche. | La branche sera cassée par le vent. |
| Imparfait | Le vent cassait la branche. | La branche était cassée par le vent. |
III. L’omission du complément d’agent
Le complément d’agent (introduit par « par ») peut être omis quand il est inconnu, inutile à préciser, ou déjà évident dans le contexte.
Exemple : « La ville a été détruite. » — on ne précise pas par qui, car l’important est le résultat, pas l’auteur de l’action.
IV. L’emploi de la voix passive dans les textes informatifs
La voix passive est très fréquente dans les articles de presse et les textes scientifiques, car elle permet de mettre l’accent sur l’événement ou le résultat plutôt que sur celui qui agit.
Exemple : « Un nouveau pont a été inauguré hier. » — on s’intéresse au pont, pas forcément à qui l’a inauguré.
V. Synthèse
La voix passive se forme à tous les temps avec « être » + participe passé, en conjuguant « être » au temps du verbe actif d’origine. Le complément d’agent peut être omis, ce qui rend la voix passive très utile dans les textes informatifs pour mettre l’accent sur l’action plutôt que sur son auteur.
Exercice d’application
1. Transformez au passif, au futur simple : « Les ouvriers construiront le pont. »
2. Transformez au passif, à l’imparfait : « Le vent soufflait les feuilles. »
3. Cette phrase omet-elle le complément d’agent : « La maison a été vendue » ? Pourquoi cela peut-il être le cas ?
4. Transformez au passif : « On a annoncé la nouvelle ce matin. »
5. Pourquoi la voix passive est-elle fréquente dans les articles de presse ?
6. Transformez à l’actif : « Le voleur a été arrêté par la police. »
Corrigés
1. Le pont sera construit par les ouvriers.
2. Les feuilles étaient soufflées par le vent.
3. Oui, le complément d’agent est omis, probablement parce que l’identité de l’acheteur n’est pas connue ou pas jugée utile à préciser.
4. La nouvelle a été annoncée ce matin.
5. Parce qu’elle permet de mettre l’accent sur l’événement ou le résultat plutôt que sur l’auteur de l’action, souvent moins important dans une information.
6. La police a arrêté le voleur.
